Calláte la boca, boludo. Also, castellano is the most popular way to say 'Spanish' in Argentina. The porteño dialect is called castellano rioplatense.
thanks for sharing, i had a good time reading all this bc im colombian and i can sort of relate in some wierd way to it. lol
Castellano and Spanish (Español) are the same thing. Castellano is use in Spain to differentiate from other local language and dialect from the country as Catalan, Vasco or Gallego. But from the rest of the world is Sapnish. But you can use the tern castellano as well the are synonym. Argentina don't have any dialect call Castellano, the Spanish language is a so rich you can use different word and tern in different countries. Just as Mexico talk different from the Caribean countries or Spain or Argentina, Colombia, Venezuela etc. Just like the way the British talk vary from US or Jamaica. You can easy identified where the person is just for the way they talk, that doesn't made that speak a different language. What Argentina use is Voseo as well as other south american countries is not any new language but just a variation included in the spanish. this link may help you understand better. http://en.wikipedia.org/wiki/Voseo
It's called facial hair, what exactly is nappy about it? Why is society so harsh towards guys who grow facial hair? I think he should grow his beard out nice and thick, its way more awesome and manly than a guy with a smooth bald little girl face. just sayin...
Please, they do NOT speak castellano in Argentina. Not at all. They don't say 'vosotros' and they don't pronounce the 'c' and the 'z' like 'th'. Castellano? Um, no. FAIL.
How did I fail? Ask any argentinean what they speak and they will tell you castellano? Thats what it is called in Argentina. Castellano. Whether or not someone in Spain agrees with that is another story. But its called Castellano in Argentina. Just like you speak English, and someone in England speaks English, and someone in Australia may speak English, yet you all have different pronunciations and rules. Does that clarify?