Neither. I'm saying that this article is just another symptom of something that's been occurring steadily since the 80s (and a bit earlier) - more and more of the available wealth at any given moment is being locked away in the accounts of fewer and fewer people, while the rest of us are seeing lower standards of living, lower wages, fewer opportunities, more debt, and so on.
