1. Welcome! Please take a few seconds to create your free account to post threads, make some friends, remove a few ads while surfing and much more. ClutchFans has been bringing fans together to talk Houston Sports since 1996. Join us!

Hollinger Translates Euro Stats - Lior Eliyahu

Discussion in 'Houston Rockets: Game Action & Roster Moves' started by Chronz, Jul 6, 2007.

  1. Blake

    Blake Member

    Joined:
    Apr 7, 2003
    Messages:
    9,970
    Likes Received:
    3,005
    totally agree
     
  2. ham

    ham Member

    Joined:
    Feb 22, 2007
    Messages:
    303
    Likes Received:
    0
    <object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/FrNibG6gp8A"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/FrNibG6gp8A" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object>
     
  3. smasstastic

    smasstastic Member

    Joined:
    Jun 27, 2007
    Messages:
    461
    Likes Received:
    10
    saw the video...so not impressed.

    He can score inside on other foreigners and Americans who didn't make the cut. He also seems to be substantially taller than most of the people who guard him (that won't be the case in the NBA). He does have energy, but from the video I am not hopeful about him. When playing against my friend's younger brothers, even I can make some pretty amazing highlight videos and dominate the paint.

    However, I don't want to judge him only based on a video. I'll judge him when I see him play on Tuesday.
     
  4. rimrocker

    rimrocker Member

    Joined:
    Dec 22, 1999
    Messages:
    23,099
    Likes Received:
    10,102
    Uh, we had the ultimate overseas guy...

    [​IMG]
     
  5. H-TownBBall

    H-TownBBall Member

    Joined:
    May 24, 2006
    Messages:
    718
    Likes Received:
    27
    What is this guy's position. It almost seems like he is playing PF (or at least roaming the paint) on offense and playing SF (or at least guarding the perimeter) on defense. At 6'8" with not a whole lot of bulk and pretty good athleticism, he looks like a SF. However, he has zero range in that video. Maybe he at least has some midrange game. He looks like an energy SF off the bench.
     
  6. Htown57

    Htown57 Member

    Joined:
    Nov 8, 2006
    Messages:
    524
    Likes Received:
    133
    Probably not the solution to any of our problems. He's young, and athletic, but most likely all he could do for us now is be the israeli kirk snyder.
     
  7. BBall Scientist

    Joined:
    Jun 16, 2007
    Messages:
    454
    Likes Received:
    0
    Hollinger translated Spanoulis as having better rookie stats last year than Alston had last year, but he never played. The stats mean nothing unless the player is guaranteed a starting spot. So I don't put much into these stats frankly.

    Hollinger had Spanoulis at like 15 points and 8 assists or something like that.

    So Eliyahu at 14 points 8 rebounds or something similar also might not even play in actuality.
     
  8. KellyDwyer

    KellyDwyer Member

    Joined:
    Aug 30, 2001
    Messages:
    3,660
    Likes Received:
    86
    They're per-40 stats, yes, regardless of team. If V-Span went to a team where he was allowed 40 minutes, 15 and 8 in 40 minutes would have been so-so at best. Think Brevin Knight, before the handcheck rules.

    Off the top of my head, Hollinger's translated stats have been pretty much spot on for Nocioni, Oberto, Udrih, Varejao, and some others I can't remember. The ones that are off are the guys that don't get consistent (even 12 mpg) playing time to have the sample size count, like Maceo Baston in Indiana.
     
  9. KellyDwyer

    KellyDwyer Member

    Joined:
    Aug 30, 2001
    Messages:
    3,660
    Likes Received:
    86
    15 and 11 per 40 minutes from a 21-year old is damn good.
     
  10. BBall Scientist

    Joined:
    Jun 16, 2007
    Messages:
    454
    Likes Received:
    0

    Well last year Hollinger had Spanoulis ranked way higher than Alston in his PER for the upcoming season, which was of course last season. I am not arguing the merits of Hollinger's numbers. What I am saying is that what he predicted for Spanoulis may have been true, but obviously Spanoulis never played.

    Just because they are per 40 minute numbers doesn't change the fact his numbers will be ridiculously flawed if the player will not play. It is obvious that Jeff Van Gundy completely ignored the Hollinger stats because he had Spanoulis ranked something like 50 places higher than Alston. It wasn't just 15 and 8 in 40 minutes, it was also based on PER, he had Spanoulis ranked many, many players ahead of Alston.

    In other words, I think Hollinger needs to add into his European number translating something like, "Lack of PT due to head coach that doesn't like Euros = -85% production."
     
  11. KellyDwyer

    KellyDwyer Member

    Joined:
    Aug 30, 2001
    Messages:
    3,660
    Likes Received:
    86
    Once you enter in context, where do you stop? When do you start factoring in language differences or the amount of international games a certain player competed in during the summer before.

    What Hollinger does is offer an unfettered set of translations, and you your own personal scouting experience and the context in which the prospect is thrown into to come up with your own preseason expectation. Hollinger's translated stats provide the best starting point.
     
  12. BBall Scientist

    Joined:
    Jun 16, 2007
    Messages:
    454
    Likes Received:
    0

    I agree. But what I am saying is that based on the Spanoulis example the Rockets have a horrible track record with this now. Meaning a European player that is supposed to come in and have better stats by translating them than say the team's current starter.

    Like Spanoulis > Alston or Eliyahu > Hayes.

    Considering that Spanoulis played in a league that is about 3 levels higher than the one Eliyahu plays in, I think the Hollinger stats are totally skewed for now when it involves the Rockets and Euro players.

    We will see if it was just Jeff Van Gundy related, just Spanoulis' "personal problems" or if the Rockets are simply terrible at handling Euros. So for now in the case of the Rockets sadly I think the Hollinger stats applied to Eliyahu don't mean squat. Hopefully it is just a product of Van Gundy's rigid system and will change under a more open offense with Adelman since that is more the Euro style. But like I said, until then it doesn't mean much. Because as of now Eliyahu would only be playing for the Rockets and they have a bad record with this.
     
  13. ham

    ham Member

    Joined:
    Feb 22, 2007
    Messages:
    303
    Likes Received:
    0
    If, indeed, Spanoulis didn't get the playing time he deserved, that was the decision of Jeff Van Gundy. He's not the coach anymore, so I don't think it's very useful to just assume that decisions about playing time will be handled as they were in the past.
     
  14. Phil

    Phil Member

    Joined:
    Oct 12, 2005
    Messages:
    194
    Likes Received:
    0
    I don't think anyone is expecting him to be the solution to all our problems...he's freakin' 21! But he does give us some potential at the PF position. His defense isn't bad and he's long. I'm really excited for the start of our summer league games - we'll get to see a glimpse of what he (along with newley, landry, and yes...even brooks) can do. Of course Eliyahu will need to bulk up, but give him some time - even Yao was a twig his first season. See his rookie year vs. this past season.
     
  15. JaWindex

    JaWindex Member

    Joined:
    Jan 21, 2005
    Messages:
    1,993
    Likes Received:
    31
    Or maybe he's a bad player? That can't be an option?
     
  16. Possum

    Possum Member

    Joined:
    Apr 9, 2002
    Messages:
    3,175
    Likes Received:
    650
    I dont understand this kind of reasoning. :confused: He is doing what he is supposed to do. Does this video show he is ready to play in the NBA? NO! But what about it makes you think negatively? Just doesnt make sense to knock a guy for dominating lesser talent. :rolleyes:
     
  17. Carl Herrera

    Carl Herrera Member

    Joined:
    Feb 16, 2007
    Messages:
    45,153
    Likes Received:
    21,575
    Hope to see him more in summer league... the kid seems to have some physical tools to succeed.

    And yes, I agree the fact that he did it in a lesser league doesn't mean he's not going to be good in the NBA. Anthony Parker, the 32 year-old wing on the Raptors, also came from that league, and he managed to have a good year.
     
  18. PeteTheCheat

    PeteTheCheat Member

    Joined:
    Apr 4, 2007
    Messages:
    440
    Likes Received:
    0
    maybe someone can pull up the link for me. but eliyahu specifically said the states is the place you come to for putting on muscle.

    That quote tells me that he knows he needs to put in the gym time to become a player in the NBA.

    he's certainly a tweener (esp. at this point in his career), but that seems to be the direction the league is going...so that won't necessarilly hinder his progress.

    I'm kind've at the wait and see point, because much like yao at the time, noone has really seen what isreali basketball is capable of producing. hopefully he is as dedicated and hell bent on success as yao. (then again...that can be said about 99% of the players who are already in the NBA)
     
  19. BEXCELANT

    BEXCELANT Member

    Joined:
    Mar 1, 2007
    Messages:
    1,570
    Likes Received:
    0
    He wasn't that far down the list from Andrea Bargnani y'know. Bargnani is getting major minutes now.
     
  20. nyquil82

    nyquil82 Member

    Joined:
    Oct 30, 2002
    Messages:
    5,174
    Likes Received:
    3
    If we take him, we're going to have the best collection of backup-backup power fowards in the league.
     

Share This Page