Yao Ming: Loyal is holds the natural bright annual meeting abundant harvest big 郅 to

Yao Ming: Loyalty is nature. Next year will be great... WZZ is very important to CNT

http://sports.sina.com.cn/k/2006-04-20/19032171625.shtml

Edit: Read at your own risk and don't blame me. Babel fish translation may cause severe damage to your fist and your PC screen.



Yao Ming sits in front of the television, looks at the teammate.

The rocket beyond expectation defeats after the guest field digs the gold, the teammate also is left over a competition to want to hit, but the Yao Ming season had already ended, he is recuperating, is saving, he reviewed this season, was hoping under a season, the fluctuation, comes clearly into view... ...

Is injured the day is really unendurable

"Basketball Cutting edge Reports": Said this time is injured, now has thought oneself initially should not tough it out?

Yao Ming: Before always said small wound slight illness needs to persist, generally does not wait till the big wound definitely not to be able the fate rest. Actually, is hitting the brave warrior team time, my foot already a little is not good. To Sacramento, everybody had known my foot hurt, actually that day I also had diarrhea, have pulled entirely one day, evening competes time little strength all does not have. Again arrives the Utah time, I was injured. That three balls, I continuously all am not am suitable very much.

At that time I was thinking must very get down. Although has derived some lessons from the previous toe surgery, knew is uncomfortable has certainly had to say. This time felt when out of sorts, I indeed said with the team medicine, but I always thought also may persist. This is one custom.

When the team does not stop some people is injured, you how thought?

We can think that, perhaps which day some people do have to drop down, then also has the new person. In the team continuously some people are injured, let in the person sensory nerve all some allergies, to finally even somewhat disliked.

Except is injured, in this season, you thought which section of day most unendurable is?

Most unendurable should was Mcgrady just lacks a time. That time all of a sudden pressure very is suddenly big. That period of time, I indeed do insufficiently well. From personally displays to leads the team, all very is defeated. That time, I also extremely lose, every day the feeling is boiling. Mcgrady came back, the result is gradually good, own felt somewhat extricated. Certainly, also has little loses, thought eventually has not been able to lead the team to achieve a success.

But after that, I have suddenly been injured, at that time was disheartened very much. The at that time team is away from 50% victory rate only to miss several, moreover the morale is extremely exuberant, six guests fields 5 wins 1 defeat, everybody thought has the prospect very much. This also is a reason which why I can clench teeth persisted, was thinking very 50%. That period of time, the day very is really unendurable.

But after again comes back, you erupted, on a new level. After entire star match, you were completely different.

Actually this is a process front, after I refer am toe am injured and am injured. After is injured restores the condition needs a stage, I greatly diligently restored, but the true condition or takes a spot to retrieve.

Before is injured, I already felt own change, in technical utilization, speed, strength various aspects. After entire star match, was equal to appeared an eruption. This likes the hill climbing to be same, is a rise process.

Now once more is injured under, how will you be supposed to, then to strive for the season to be able to display the high level as before?

Since already made such grade, certainly wanted to maintain, left behind own in the NBA history name, will let everybody later say "Yao Ming was extremely splendidCenter".

But the match cannot let me with ease. The matches also can look at the video tape, studies me, likes me to study copes with the others to be same. They also can find attack my method, actually can discover my weakness in any place.

The next season, I certainly can face more difficulties, some I may expect, but some I am simply impossible to know can be any appearance. I can the matter which can do I complete.

Each evening all has the trouble

After March eruption, has let you again with the O'Neill comparison, how can you say?

Comes with 26 year-old me with 34 year-old O'Neill to compare, is unfair. O'Neill is a unique center, on the Earth also only has a his such person.

Except O'Neill, which center but also has to be difficult to cope with?

(Knicks the Curry), he displayed the very soaring fervor in the attack, moreover his attack method very was also rich. Also has the ( Big-Z), the centers which Europe comes all is this kind of type, the skill utilization is extremely splendid... ... Actually in NBA athletic field, so long as you diligently hit, certainly may make any. Cannot say I already arrived some level, later so long as will maintain good. Only has does not stop proceeds to flush only then good, must frequently prepare, each evening all can some people make the trouble to you.

In MarchThe rocketlost entered the playoff the hope, but you displayed good as the team leaders, how did you are achieve?

The person needs to study process. At the beginning of the season 7 successive defeats, including Mcgrady at other competitions, regarding me did not say all is a study, had known how controls the competition, had known how makes up.

I thought at that time, if I can obtain 30 minute, I have the possibility to lead the team victory. The possible some people to be able to think this idea is very alone (selfish), but does not have the means. I have summarized, 7 successive defeats times, an my basically ball also can result in about for 20 ponits, that time loses the ball basically also is loses 5-6 ponits. At that time I thought, if I may obtain 30 minute, the situation is perhaps dissimilar. I certainly also can pass a ball, for instance hit the brave warrior I 30 minute, but the final time I passed two balls, we won.

I first must achieve am score points, exerts the enough pressure to the match, then helps the teammate to score points again.

The teammate has given you the enough help?

I thought they do extremely splendidly, this season we continuously receive the wounded and sick puzzle, the personnel change very in a big way, we unceasingly must adapt a new teammate, this affects very in a big way to us.

Moreover, they also must adapt my change, that period of time my change is not small. Everybody can hesitate, how can go wants to be supposed to coordinate, is this own throws or passes to the inside connection the ball. Some times, they hesitated, also is because they thought the inside connection has a safer opportunity.

I like Houston

Under the JVG hope a season you and Mcgrady's is more balanced in attack role, you get rid of the number of times important duty not to be many, actually under that should the season rocket revolve who to hit?

I have considered such question. The basketball developed today, the mobility and the speed has become in the field a most important factor, therefore I felt center's development has received the certain limitation. In the field, strength may use the package to clamp solves, but the speed is does not have the means to overlap. Likes the strength, you use two people to push a person, is may push moves. But speaks of the speed, you cannot say our speed adds with an others person compared to, therefore the outwire function is more and more important. Certainly, the center or most approaches the basket that person.

I knew this issue is discussed very much is inferior. The matter is such, we are the teammate, our goal is common, actually can we act according to on the field the different situation to judge hand over the ball in whose hand.

Regarding the next season, how anticipation do you have?

So long as we all maintain the health, the rocket can split out the extremely splendid result. But, I want to emphasize, LVG said like Fan, is wounded and sick is a reason, but is not the complete reason.

The numerous people have to your appraisal in "are loyal" this. Even if the rocket is unable to win the championship, you also can continuously play a ball game for the rocket?

This is Chinese's characteristic. The Chinese players very little have trade the team, the domestic nearly each team all has a representative personage, I may point out a big pile of example.

If one day me trades, I certainly can think unsuitably. But the matter is this, if O'Neill all may trade, but also some who can't trade?

But, I like Houston this place, I am willing to play a ball game in this place. Mcgrady and I, in addition other team members, I thought we are hopeful, next year should be our abundant harvest year.

Big WZZ is very important to the national sports team

That said the national sports team, after you thought big 郅 goes back, what advantage has to the national sports team?

Told the truth, actually I amn't the very clear present am big WZZ am one kind of any situation. I and am big WZZ officially fight in NBA altogether only have two times, but also all is my beautiful season time. Is left over that several, basically all are I gets down, big WZZ goes on stage, when I went on stage again, am big WZZ have gotten down, around the foot, has not bumped into.

I thought he brings the most important thing to the national sports team is the sharp attack, since this has been he continuously characteristic. His three minute balls, the non- ball migrations very is all splendid, he knew when the teammate holding breaks through from a side, how does he move in another side may have the better shooting opportunity. This said the count for much regarding the national sports team.

Moreover, I also believed that, national sports team's young players, can go to school from the WZZ body to very many very precious experiences.