[SINA insider story] The reason behind Juwan's shoving

err... care to elaborate? lol

that's like saying Juwan shoved him because he was mad.

 

Is there a way to just block out Sina sites? It's not necessarily the content that's annoying, it's the fact that maybe 12 people here can read Chinese. What's the ****ing point of posting an article in a different language without a summary or translation???

[/BBS Pet Peeve #18]

EDIT: Just wanted to clarify by saying the post wasn't meant to call out michellexiao.

 

I am tired of Sina thinking there some insider. I never heard of Sina untill this year.

 

no kidding you kept the story short. Want to elaborate just a little more? Most of us can't read chinese.

 

Yeah, care to translate, please?

 

Babelfish Translation:

Sina sports □Beijing □□on January 8 the news, rocket □big front □Huo?de because □□center pounded □the side in the yesterday 92-112 □□fierce □ratio after the ball □□gram - James □to receiveendures □one □□□.

Always the image leaves by "the good-hearted person" □Huo?de suddenly makes □the kind thickly □□□, moreover is □original □and own □is not □the former days □friend, □□the person felt startled □. Today, □from rocket □□sound □my □solution □□□.


"Huo?de this □was □the peduncle."
Rocket□does not hope the male □status the public figure disclosure.

What □and □does the peduncle also have □is? □the public figure met □□step shakes more □curtains.

Original □, the rocket therefore delivers □gram - James, □□Arab League □Stone, on the superficial reason is wants to obtain Arab League □Stone the secondary attack ability but to be able not but to put □James to score points the ability, but □a reason □is □the peduncle and James's contradiction.

□gram - James □Yu Neizhong can score points also can □the ball, after can break through also can □throw versatilely □, moreover 30 □he in a 03-04 year □piston □□□□crown □ring, therefore □center has the certain prestige in the ball, □□after the fierce □□rapid intensive □fierce □□center □the sleeve character are obtained in him □has been bright.

But □the peduncle □beginning □looks down upon □gram - James, with □also □□James's fighting method in □on □own □□, therefore continuously □恿
Rocket □□James □walks, in the James □Arab League □Stone □□transaction, □peduncle Italy □plays extremely □□the role.

□□on □gram - James □always hoped keeps the rocket □, he on expresses the happy □□rocket □potency many times in the summer, moreover he and □center several old □solemn 托姆 abundant, person □department and so on Huo?de very is all good. But most □□was has been delivered many in front of □Ji?shih by □the sentiment □fierce □, had to know that was continuously □grips in recent years in the order list base □□, also was the city which a beautiful □ball □all great happiness □did not go (is fierce □is in NBA only 11 not in beautiful □native place ball □).

James nature □□inferior transaction extremely not □, therefore in □□the rocket □□then is in the bosom □hatred psychology □compared to □, hoped in front of the old □family □明放 □own is one □□□□decides. He true □has achieved, yesterday he chopped the next 30 minute 7 □boards 8 secondary attack, became □broke down the rocket □defense □□the character.

Moreover in compared to □center, □gram - James also many times uses the word □to select □the old □friend □, □even more □□the peduncle felt is not very happy, □could □□□the peduncle mood be feeling well continuously very much in yesterday ratio □center I front, after first □□tied wave □last which □Si Li was bewildered □to attack machine □, □peduncle even □□□□Si Li talked endlessly refers □□.

Huo?de □□one □, in second □□had 6 minute □about □to violate after James □once again speaks selects □, Huo?de has borne, he □needs □a James □□color to have a look, with □□also is □own □friend □, □□the peduncle □releases a □good opportunity □. Thereupon he takes □the ball on to walk toward James, maliciously □on pounds the ball toward him.

Makes □□the center to be old □, Huo?de always □own have □□in □center plays elder brother's role, bravely steps forward in the essential □period of five days, either □□the friend defends against injustice, either □stimulates the □friend sentiment with the line □(this □season second □compared to □, after Yao clearly by □bee □Mei Sen? Italy □duplicate, first stands □and Mei Senli □also is Huo?de). Therefore □he □results in cannot again □James that □wildly get down, needs □domestic animal, □was feeling well □the peduncle for the feeling □to release the □period of five days, Huo?de the □Henan does not get rid of.

Huo?de □this has paid the price, after □however he □under □the rocket ball □true □is also hit □□some, □does not only lose Huo?de □to lose in a big way, in addition James and □has that one □□is drawn back, in next half □is instead more violent □guards against to the rocket □□□attacks □, □□rocket □□strength great power, also □Huo?de □the domestic animal □has obtains □.

(Wooden bow)

□bright: The Sina Net □family manuscript, □□□indicates □.

 

It basically said Juwan did it for T-Mac. It was T-Mac who wanted Mike James to be traded. Mike James was trash talking all game long. Juwan just want to shut him up and fire up the team.

PS: I think it is just pure speculation.

 

Babelfish is truly babble.

 

According to this article, an insider told SINA reporter that Juwan fouled James to take a stand against James' trash talk against Tmac and other Rockets, because it started to affect Tmac and others. I don't know how reliable this report is, if it is true, this unnamed insider got to be a Rockets' player, maybe Juwan himself.

Briefly,
1. Tmac was one of the main reasons for the trade, and James was really unhappy.
2. James started trash talk against Rockets during the game, and Tmac was frustrated. When David Wesley turned the ball over at the end of first quarter, Tmac complained to DW. So when James did trash talk again in the second quarter, Juwan threw the ball to his face. Juwan hoped to find a chance for Tmac and others to let out their emotion, and cheer them up.
3. Juwan thought that as a veteran in the team, he was responsible to lead. When he noticed that Tmac was frustrated, Juwan decided to cheer Tmac up and he did what he did.

 

I've read it, but I'm not going to do the translation here. It sounds like some BS story.

The reliability of the whole article is questionable, it's like the writer was trying to make up some kind of story based on his/her own view with no reliable source...

 

They probably thought Tracy wanted him traded based on postings here at Clutchfans.

 

Sina article also said James WANTS to play for the Rockets and voiced this opinion repeatedly during the summer.

This is why I believe it is BS. Only opinion Mike James voiced repeatedly is he wants to play for the highest bidder after this season is over.

 

That's weird if it's because of a feud between James & Tracy. They gave each other a very friendly hug right before tip-off.

 

Its BS.

 

LOL! What a load of s***

I didn't see MJames talking trash to McGrady at all, he was trash-talking to the bench at times, and when the game was over Mcgrady went over to him and they looked more than cool with one another, looked like they were chatting about something and just joking around.

After the game, McGrady said that he and MJames are "good friends". The two guys hung out in Houston all the time during the summer.

Seriously, there is no basis to the whole perceived McGrady - James feud. I have seen zero evidence to support that statement.

And Howard did it to 'cheer up T-Mac'? McGrady didn't look frustrated or lost his poise during the game, except early on when he wasn't getting any calls whatsoever. I watched the game and didn't see what the article is supposedly referring to.

 

Am I the only one who think posting links from sina is just wasting everybody's time?

It almost like a pattern here. One poster post a link, add one sentence's translation. Lots of people don't understand it. Somebody spend their time translating the whole article and then everyone starts to bash, calling it BS, trash, etc.

I mean since most of ppl here don't appreciate the articles from sina.com and they don't even think it is credible anyway. Why waste everyone time keep posting them?

 

I say ban the sina links. Who's with me?

 

WHY you have to ban the sina.com link just for one of these speculative BS articles ??

Very often, the sina.com provides information and news not covered by and well ahead of Western media due to they have reporters based in Houston providing full coverage over Yao Ming. A more recent example is they are ahead of Houston Chronicle or Associated Press to report that Yao Ming is now able to do some light shooting practice and strength and conditioning workouts.

Posters only need to be more selective and exercise good judgement to pick those articles and provide translated summaries for them, before posting them here on Clutchfan site.

 

ESPN is a crap too... shall we ban it too???