1. Welcome! Please take a few seconds to create your free account to post threads, make some friends, remove a few ads while surfing and much more. ClutchFans has been bringing fans together to talk Houston Sports since 1996. Join us!

[sina.com] Yao missed practice, clearly to fulfill the model husband responsibility

Discussion in 'Houston Rockets: Game Action & Roster Moves' started by Carl Herrera, Nov 11, 2007.

Tags:
Page 1 of 3
  1. Carl Herrera

    Carl Herrera Member

    Joined:
    Feb 16, 2007
    Messages:
    45,153
    Likes Received:
    21,575
    http://sports.sina.com.cn/k/2007-11-11/06253285271.shtml

     
    #1 Carl Herrera, Nov 11, 2007
    Last edited: Nov 11, 2007
  2. ReD_1

    ReD_1 Rookie

    Joined:
    Aug 4, 2007
    Messages:
    3,055
    Likes Received:
    13
    No problem...
     
    #2 ReD_1, Nov 11, 2007
  3. matty101

    matty101 Member

    Joined:
    Jul 18, 2006
    Messages:
    925
    Likes Received:
    4
    AHAHA love those Chinese Articles that have been translated. Anyway, good to see Yao being the "model husband" Just wait till he has to miss a practice to get pregnancy tests or ultra sounds with his wife :D

    Young Yao's would be hilarious.
     
    #3 matty101, Nov 11, 2007
  4. London'sBurning

    London'sBurning Member

    Joined:
    Dec 5, 2002
    Messages:
    7,205
    Likes Received:
    4,817
    Wait so his wife is pregnant? Or is this her first visit to see a doctor in the US? Is his wife ill? The engrish in the article was hard to follow.
     
    #4 London'sBurning, Nov 11, 2007
  5. will2km

    will2km Member

    Joined:
    Oct 25, 2006
    Messages:
    37
    Likes Received:
    0
    Google translator?
     
    #5 will2km, Nov 11, 2007
  6. parlaynhustle

    parlaynhustle Member

    Joined:
    Sep 22, 2002
    Messages:
    244
    Likes Received:
    6
    huh... i did not understand any of that.. :confused: ...lol
     
    #6 parlaynhustle, Nov 11, 2007
  7. RockingRox

    RockingRox Member

    Joined:
    Mar 10, 2007
    Messages:
    1,655
    Likes Received:
    259
    I bet $1 the translation in OP was done by a software. It just said that "the official explanation from the Rockets was that Yao accompanied his wife to hospital for a regular medical checkup."

    Nonetheless, a monthly pregnancy checkup would be considered "regular" too. No? :D

     
    #7 RockingRox, Nov 11, 2007
  8. Kyrodis

    Kyrodis Member

    Joined:
    Dec 11, 2002
    Messages:
    1,336
    Likes Received:
    22
    Hmm...someone's poking fun and someone else. (I laughed)
     
    #8 Kyrodis, Nov 11, 2007
  9. Yaozer

    Yaozer Member

    Joined:
    Oct 10, 2006
    Messages:
    5,392
    Likes Received:
    2
    It's like a collection of romantic Confucius sayings.
     
    #9 Yaozer, Nov 11, 2007
  10. jc1988

    jc1988 Member

    Joined:
    Nov 6, 2007
    Messages:
    455
    Likes Received:
    0
    go Yao, China's next gen national team depends on you.

    I bet they already "pre-ordered" a centre and a power forward for both men and women team.
     
    #10 jc1988, Nov 11, 2007
  11. f_chowd0696

    f_chowd0696 Member

    Joined:
    Nov 4, 2007
    Messages:
    746
    Likes Received:
    0
    #11 f_chowd0696, Nov 11, 2007
  12. ilovemeimei

    ilovemeimei Member

    Joined:
    Nov 1, 2007
    Messages:
    22
    Likes Received:
    0
    leaf Li ??haha,is so funny! :D
     
    #12 ilovemeimei, Nov 11, 2007
  13. TheBornLoser

    TheBornLoser Contributing Member

    Joined:
    Mar 18, 2007
    Messages:
    1,393
    Likes Received:
    46
    Charlotte mountain cat? That's Chinese translated to English? :rolleyes: :D
     
    #13 TheBornLoser, Nov 11, 2007
  14. xq84

    xq84 Member

    Joined:
    Nov 7, 2007
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    obviously this article was translated by software

    the main point of this article is Yao accompany with his wife to do the routine physical examine

    and the software translate his wife's name as... Leaf Li, LMAO :D

    but i think yao like to call her leaf :D
     
    #14 xq84, Nov 11, 2007
  15. nancychang

    nancychang Member

    Joined:
    Nov 9, 2007
    Messages:
    115
    Likes Received:
    0
    ha, of course not...but it is not like translated thru google or someone else--if that way it would be worse. i'm puzzled too coz u dont understand...it's very easy to understand... :p

    but Leaf Li...lol..
     
    #15 nancychang, Nov 11, 2007
  16. OddsOn

    OddsOn Member

    Joined:
    Aug 12, 2003
    Messages:
    2,555
    Likes Received:
    90
    #16 OddsOn, Nov 11, 2007
  17. tmac&Yao

    tmac&Yao Member

    Joined:
    Jul 20, 2007
    Messages:
    90
    Likes Received:
    0

    Come on!If you dont konw how to translate chinese into english,you dont do

    that stupid thing.Because you will damage a good chinese article!Ask pryuen

    to do the translate work!!

    BTW,leaf Li,really funny! :D




     
    #17 tmac&Yao, Nov 11, 2007
  18. Kindger

    Kindger Member

    Joined:
    Aug 8, 2006
    Messages:
    726
    Likes Received:
    2
    #18 Kindger, Nov 11, 2007
  19. Angkor Wat

    Angkor Wat Member

    Joined:
    Jun 14, 2007
    Messages:
    13,150
    Likes Received:
    997
    lol i thought we all agreed to leave all chinese articles to one man. that way, it eliminates these types of translations.
     
    #19 Angkor Wat, Nov 11, 2007
  20. Carl Herrera

    Carl Herrera Member

    Joined:
    Feb 16, 2007
    Messages:
    45,153
    Likes Received:
    21,575

    For posting the fact that a Rockets player missed practice to accompany his wife to a routine physical?
     
    #20 Carl Herrera, Nov 11, 2007
(You must log in or sign up to post here.)
Page 1 of 3

Share This Page