1. Welcome! Please take a few seconds to create your free account to post threads, make some friends, remove a few ads while surfing and much more. ClutchFans has been bringing fans together to talk Houston Sports since 1996. Join us!

It makes me cry! A post of a chinese ROX-fan (Translation)

Discussion in 'Houston Rockets: Game Action & Roster Moves' started by zglacier, May 8, 2005.

  1. zglacier

    zglacier Member

    Joined:
    Dec 4, 2002
    Messages:
    7
    Likes Received:
    0
    No condemnation, no querimony. I love each of you, My dear brothers.

    Our season is over , I must say GAME OVER

    Yao 23-13 33min 10reb 2 TO

    T-MAC 26-10 27min 7reb 7ast 4TO

    they two together:49-23ÖÐ 47£¥ 60min 17reb 8ast 6TO

    Sura 25min 2-0 0reb 1ast 0 pts
    Wesley 41min 9-2 3reb 0ast 7 pts
    Padgett 31min 6-1 6reb 1ast 3 pts
    Barry 25min 6-1 5reb 3ast 2 pts
    James 17min 7-2 1reb 2ast 4 pts
    Bowen 12min 2-0 1reb 1ast 0 pts
    Norris 6min 1-0 0reb 0ast 0pts

    they all together 33-5 15£¥ 16pts 16reb 8ast 7TO

    Are you losting your confidence? NO, you needn't!

    Sura 4years-14400K 3600K per year
    Wesley 2years-9410K 4700K per year
    Padgett 2years-1760K 880K per year
    Barry 1 year 1500K
    James 3years 10230K 3410K per year
    Bowen 1 year 350K
    Norris 6 years 22700K 3780K per year

    Let's see the MAVs , besides Dirk and Fin

    Terry 3years 22500K 7500K per year
    Dampier 7years 73000K 10420K per year
    Stackhouse 2years 18000K 9000K per year
    Van Horn 6years 73000K 12160K per year

    ..........

    No condemnation, no querimony. I love each of you, My dear brothers in our holding-together and fighting team!



    To Jeff£_£_

    Dont worried, dont be afraid. As you said, "that' s interesting." The whole city is with you, surporting you. All you need to do is disdaining them.

    To Bob£_£_

    You are real fighter. Nobody will forget that its you who has ignited the fire of counterattacking.Fighter always be in the front.The NO.1 man of Rox. Rox needs courage and uprightness, TOYOTA center needs you.

    To Barry and Wesley£_£_

    Whit diligency and fortitude, you are real warrior. It maybe very sad that we couldnt go further in the playoff, but we will remember the assaults of Wesley and rush-savings of Barry forever. You are the engine in our outside, real a good job, dear our veterans,

    To dear Uncle (the nickname of our Mutomubo)£_£_

    The best teacher of Yao, the biggest dog in our team. Loyal and trusty. The firmliest mountain of MM. We treasure every game, you are with us, because we afraid that you will retire in the near future. The best guard player in the Union. That is you name---Africa Mountian.


    To James and Juwan

    If I can see you next year in TOYOTA center, i do will be very happy. God bless Mr. Juwan, thousands kilos away , Chinese fas are praying for you.

    To £_£_Padgett and Bowen

    There will be no blame for the opens. You have do all you can do for us , you have saved the honour. Thank you, our worshipful Mr. LowSalary.

    To T-MAC

    Form now, i will call you Mr.T-MAVP!

    To Yao

    Dont let Tracy disappointed, Dont let the whole disappointed, dont let our country disappointed. Maybe it is to heavy for you , but you must take it. That is you destiny.



    To Mr.Jason Kidd or any other player.

    We are happy to be with you, welcome to Houston.

    Everything is over, but everything has just begin. Clutch City is solid city.

    WE WILL BE BACK!!

    SOON!


    (original post http://www.hoopchina.com/bbs/htm_data/30/0505/33274.html)
     
  2. Cohen

    Cohen Member

    Joined:
    Oct 1, 1999
    Messages:
    10,751
    Likes Received:
    6
    I have no querimony ;) with the post, although I'm not certain that I get the point of the contract analysis.


    Overall I like the post. Very much.

    Thanks for sharing.
     
  3. Willis25

    Willis25 Member

    Joined:
    Oct 22, 2002
    Messages:
    3,387
    Likes Received:
    31
    sura falls in a faint !
     
  4. Ghettostar85

    Ghettostar85 Member

    Joined:
    Dec 12, 2001
    Messages:
    925
    Likes Received:
    36
    I think barrys comments after game 2 kind was to cocky,like the series was already over and all that, oh well just my opinion
     
  5. theDude

    theDude Member
    Supporting Member

    Joined:
    Jun 26, 2003
    Messages:
    3,825
    Likes Received:
    5,538
    Why do points translate as minutes?
     
  6. ima_drummer2k

    ima_drummer2k Member

    Joined:
    Oct 18, 2002
    Messages:
    36,414
    Likes Received:
    9,357
    :confused:
     
  7. Cohen

    Cohen Member

    Joined:
    Oct 1, 1999
    Messages:
    10,751
    Likes Received:
    6
    Tough defense and hustling to save the ball from out of bounds.

    I believe. :)
     
  8. Sishir Chang

    Sishir Chang Member

    Joined:
    Nov 12, 2000
    Messages:
    11,064
    Likes Received:
    8
    I have to admit I found this hilarious.

    Its almost too bad there weren't a lot of Chinese Rox fans back in '95. It would've been great to see the nicknames they would've come up with for Charles Jones, Matt Bullard, Scotty Brooks and Chucky Brown.
     
  9. terse

    terse Member

    Joined:
    Jan 18, 2003
    Messages:
    778
    Likes Received:
    0
    Yes, I have been thinking that Barry's "Germanator" comment when we were up 2-0 might have been the turning point of the series. It did not seem to rile up Dirk himself, but I think it really fired up his teammates. I like Barry a lot, but sometimes I think he talks too much.
     
  10. zzhou

    zzhou Member

    Joined:
    Jun 12, 2002
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Cause in Chinese minutes, points and pennies are all the same character. Chinese is a language that depends heavily on the context of the phrase.
     
  11. KeepKenny

    KeepKenny Member

    Joined:
    May 31, 2000
    Messages:
    2,721
    Likes Received:
    14
    Terrific post. Firmliest, I gotta start using that one. ;)
     

Share This Page