I think i would call one of his shot when the clock is close to zero and he needs to take the shot : "It's YAO or never"!! Anyway, I kno it's corny!
Not exactly a term but last night I was watching the game with a friend and when Yao got a block this came out of my mouth, "Can we get a poo poo platter? With extra poop!"
How about..Im definitely sure that makes absolutely no sense. I was using " Shanghai Shake" in chat after Bill said it on the broadcast. I thought it sounded cool, kinda reminiscent of Hakeem's dreamshake...just like the way the shot is reminiscent of Hakeem's.