Why do we say "muh-gradee" when it's clearly "mick gradee"? The former denigrates his Scottish heritage.