1. Welcome! Please take a few seconds to create your free account to post threads, make some friends, remove a few ads while surfing and much more. ClutchFans has been bringing fans together to talk Houston Sports since 1996. Join us!

[chinese] how do you pronounce sina.com?

Discussion in 'BBS Hangout' started by robbie380, Oct 27, 2004.

  1. robbie380

    robbie380 ლ(▀̿Ĺ̯▀̿ ̿ლ)
    Supporting Member

    Joined:
    Aug 16, 2002
    Messages:
    23,994
    Likes Received:
    11,174
    is it with a long e sound or a long i sound? i always said it with a long i...i have probably been saying it wrong the whole time. let me know...thanks.
     
  2. davidwu

    davidwu Member

    Joined:
    Nov 22, 2002
    Messages:
    208
    Likes Received:
    2
    Frankly, I don't know myself. As in Chinese, we call this portal site "Xin Lang". It sounds like Sin Long in English.
     
  3. robbie380

    robbie380 ლ(▀̿Ĺ̯▀̿ ̿ლ)
    Supporting Member

    Joined:
    Aug 16, 2002
    Messages:
    23,994
    Likes Received:
    11,174
    cool...thanks for that extra piece of knowledge
     
  4. kwik_e_mart

    kwik_e_mart Member

    Joined:
    Jun 30, 2002
    Messages:
    962
    Likes Received:
    0
    The name sina is from the Roman term for China sinae (sp?), meaning "The Land of the Qin" referring to the first Chinese empire 2200 years ago...

    Ironically, the Chinese during the Han Dynasty at around 1st century AD, when the first Sino-Roman contacts were made, referred the Roman Empire as Dai Qin, meaning "Great Qin"... Both sides referred to each other as Qin...

    However, with the Chinese humiliated by the Japanese from 1895-1945, the word sina was considered to be an offensive term amongst the Chinese folk as it was on equal terms with the famous phrase "Sick Man of East Asia" and was frequently used by the Japanese when they referred China as sina or cina

    Now with the popularity of sina.com, the taboo is apparently being lifted...
     
  5. droxford

    droxford Member

    Joined:
    Oct 26, 2001
    Messages:
    10,598
    Likes Received:
    2,131
    So, they're not offended by "sina", but they are offended by "Chinaman". Weird.

    -- droxford
     

Share This Page