Well...Lebron James shot 29% from 3 his 1st season in 79 games and 41.7 % overall. Second year in 80 games shot 35.1 from 3 and 47.2% overall. He has NEVER shot more than 78% from the FT line (best year). He also has never had a 27/7/7 game in his career and he's chasing 40,000 pts. Players rarely have really good first couple of years...especially when really young. That was the case with Lebron as well.
I mentioned this because you are trying to pretend like they are equally bad on the road. They are factually not. Not only this, you say they had a favorable part of their schedule then also don't mention the parts of their schedule which are not favorable. It's clear to me at this point you actively root for this team to do poorly just to brag about it. You were no where to be found when the team started well.