Scola has played a lot of minutes over his career and he has played a lot recently (including for Argentina). The guy must be exhausted, but he just wants to play. It wouldn't be a bad idea to do what Dallas did with Nowitzki: Shut him down for x number of games, do some rehab, get him in better shape.