Hi! Today in our newspaper "Sport-express" there was a small interview with Andrey Kirilenko. In it(him) it(he) describes the game against Houstons. - Why "Utah" has conceded to club, which has parted with hopes for an output(exit) in play-off? - Of such percent(interest) of hits, as at "Houstons", I shall not remember: at him(it) "flew" practically all (players "Rockets" realized 33 throws from game from 54 - 61,1 percents(interests). ). Especially has succeeded Cuttino Moblay, which in first half, if not I am mistaken, 9 times has thrown from game and never has missed. Thus "Utah" has won back in protection very well, but... Plus the contender obviously was helped by the judges. One only Steve Francis, on which have thought up set foul, left on a line penal more often, than all our team taken together (Francis realized 18 throws from 22, and joint account penal - 41-16! ). - Who was your opponent? - Other beginner - Eddie Griffin. Nominally it(he) has left on a position 5, however actually is easy forvard. Against him(it) I have won back all 39 minutes. - Probably, Griffin a lion's part yours the block also has got? - Is not present, Francis. Griffin I have covered only once, and leader of "Houston" - 4 times. Only 2 blocks the arbitrators have cancelled. For the first time they have decided(solved), that the ball already fell to a ring, and have accepted 2 point, and in the second case on Francis hardly someone from ours has broken earlier. - In last 5 matches you have made 18 blocks - on the average 3,6, and 11 interceptions - 2,2. To what the sharp increase of these game parameters is connected? - I became more sure to be protected. In general personally it is pleasant to me, how "Utah" has lead(carried out) last 5 - 6 games - in them we have shown very good command basketball. It is a pity only, that it not always sufficed for a victory.
Sometimes I think clyde has some really cool stuff to post, but for some reason, it loses its translation from Russian to English. I wonder if he's using some kind of automated translator program to post or if he's doing it based on his own knowledge of English - I just hope that he's able to progress to the point that I'm able to decipher his posts. I'd love to be able to understand half of what he says.
bwarren To a huge regret, English language I do not know absolutely: ( Therefore I translate(transport) only by computer interpreter: ( And so it would be desirable high-grade dialogue DaDakota SUPER!!!! The original: http://www.sport-express.ru/cgi-bin/se/prn_html?46200
Kirilenko is a solid player for the Jazz to build around - he's got his head on straight and has some great skills. Now, just to get Malone and Stockton out of there....
Yeah, he's going to be a player. If they had the pg Lopez from real Madrid, the transition would go faster. If they can keep Sloan around after Malone and Stocton retire, they can turn around as fast as the Rockets try to turn the team around. The russian kid is going to be special. The jury is still out on Stevenson and Lopez(next yr)
Great quotes clyde. Ignore anyone that jokes about your translator - your english is better than many on the bbs. Keep posting; it's great to get views from outside the US about the Rockets. Thanks!
I know a little Russian, the company I used to work for used a group in Kiev to do some artwork for our game. Mostly though, I understand how the translators work, and am able to discern their meaning. DaDakota
I love how Kirilenko says he blocked SF 4 times...but not really cause 2 were fouls, 1 was a goaltend and 1 was after the whistle.