1. Welcome! Please take a few seconds to create your free account to post threads, make some friends, remove a few ads while surfing and much more. ClutchFans has been bringing fans together to talk Houston Sports since 1996. Join us!

i'm Chinese

Discussion in 'Houston Rockets: Game Action & Roster Moves' started by rama, Dec 4, 2002.

Tags:
  1. ccc

    ccc Member

    Joined:
    Jul 31, 2002
    Messages:
    105
    Likes Received:
    0
    I love you!
    but frankly I dont know what's your point even after you explain "SB" to us.
    BTW, I think your title is misleading (I dont know what should be the right one though).
     
  2. sxl097

    sxl097 Member

    Joined:
    Dec 4, 2002
    Messages:
    5
    Likes Received:
    0
    Rama said,

    Êǵģ¬ÎÒÏëÄã˵µÄºÜ¶Ô£¬ÎÒÏëÈç¹ûÎÒÓÃÖйú»°Ð´³öÎÒµÄÏë·¨¶ÔËùÓÐÃÀ
    ¹úÈËÀ´ËµÒ²ÊÇÒ»ÖÖ×ðÖØ¡£ÎÒÖªµÀ²¼Ê²ºÍ½_ÔóÃñ»á̸ʱ½_ÔóÃñҲֻ˵ºº
    Óï¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÀñ½Ú¡£

    translated into english as

    Yes. I believe what ThomasDallas said is correct. I appreciated that for you to say that I may express myself in Chinese. I know when Bush and Jiang talked, Jiang always speak in Chinese (even though he speak quite a few English). That is just the formality.

    --end

    I do agree with Shrimpi. Rama, you should pay more attention when you write, even in Chinese. I have to guess what you really mean even in your Chinese statement.
     
  3. Nomar

    Nomar Member

    Joined:
    Jun 13, 2000
    Messages:
    4,429
    Likes Received:
    2
    Maybe "sb" stands for Steve Francis?
     
  4. jacago

    jacago Member

    Joined:
    Dec 1, 2002
    Messages:
    118
    Likes Received:
    0
    SB in Chinese is something like 'Son of b****'. It pronounces as Sha Bi. It means 'dumb ass'.
     
  5. sxl097

    sxl097 Member

    Joined:
    Dec 4, 2002
    Messages:
    5
    Likes Received:
    0
    Rama said,

    ÎÒÏëÄãÊǶԵģ¬Ó¢Óï¶ÔÎÒÀ´ËµÊÇÀ§ÄÑÁ˵㣬лÁË


    into English,

    I think you are correct (meaning translation is correct). English is too difficult for me. Thanks.


    --End.



    I do believe Yao still have a long way to reach his full potential, at least three years before Houston can become real challenger for the champ ring.

    I do believe he is doing some weight exercise now. That will affect his shooting which showed in the previous games. His shooting from the line was very poor to his normal. Today he is great in that ascpect. Good luck to him and Rockets. I worry some injury down the road for Yao. I think that is the only thing can hold him back.
     
  6. rama

    rama Member

    Joined:
    Nov 22, 2002
    Messages:
    7
    Likes Received:
    0
    ÎÒ˵µÄ²»Ã÷°×£¿ÎÒ±¾Ï뺬ÐîһЩ£¬È´Ôì³ÉÄãµÄÀí½âÀ§ÄѶԴËÎҺܱ§Ç¸£¬Ï´ÎÎÒ»á×¢Òâ¡£
    ÈÔȻллÄã
     
  7. davidwu

    davidwu Member

    Joined:
    Nov 22, 2002
    Messages:
    208
    Likes Received:
    2
    Don't mislead here.

    I'm pretty sure rama used "sb." to mean "somebody" in stead of "SB" as you said here. Those two are easy to be mixed up but should be no problem when you look between words. I've seen American fans, even columnists, got confused between "Ming Yao" and "Yao Ming", so don't add one more confusion. So keep that "SB" slang from the board please.

     
  8. davidwu

    davidwu Member

    Joined:
    Nov 22, 2002
    Messages:
    208
    Likes Received:
    2
    Don't take it that serious. There is misunderstanding even using one language, so relax.

    And I still encourage you to post in english. Even as great as Yao Ming, you need playing times to feel comfortable, right?

     
  9. don grahamleone

    Joined:
    Aug 11, 2001
    Messages:
    23,747
    Likes Received:
    35,388
    I have never seen a thread with so many members with 10 posts or less. It has been refreshing much like a bath. Or jumping off a cliff into cold water.


    Also, because of the thread title I feel I must announce that I am Texastani. It's a mix between Texan and Pakistani. I live in Texistan.
     
    #29 don grahamleone, Dec 4, 2002
    Last edited: Dec 4, 2002
  10. aries323

    aries323 Member

    Joined:
    Oct 8, 2002
    Messages:
    891
    Likes Received:
    0
    That writing I see in this thread is Japanese.... not Chinese....
    Get it right people!!:rolleyes:
     
  11. don grahamleone

    Joined:
    Aug 11, 2001
    Messages:
    23,747
    Likes Received:
    35,388
    Are you sure, because I'm an expert.....in a few things. Mostly involving beer.
     
  12. YaoFan

    YaoFan Member

    Joined:
    Nov 29, 2002
    Messages:
    332
    Likes Received:
    1
    I feel so pleased that you are not the interpreter of Yao.

    btw, how's Pine's Chinese?
     
  13. Invisible Fan

    Invisible Fan Member

    Joined:
    Dec 5, 2001
    Messages:
    45,954
    Likes Received:
    28,047

Share This Page

  • About ClutchFans

    Since 1996, ClutchFans has been loud and proud covering the Houston Rockets, helping set an industry standard for team fan sites. The forums have been a home for Houston sports fans as well as basketball fanatics around the globe.

  • Support ClutchFans!

    If you find that ClutchFans is a valuable resource for you, please consider becoming a Supporting Member. Supporting Members can upload photos and attachments directly to their posts, customize their user title and more. Gold Supporters see zero ads!


    Upgrade Now