https://www.ifixit.com/MacBook-Parts/MacBook-Pro-13-Inch-Unibody-Battery/IF163-019 that's the battery you're looking for. it's for the 2009-2012 macbook 13inches
If MicroCenter is still there on West Loop, they can do it and they've always done right by me, if a little slow when they get busy. What they charge for that battery is anyone's guess.